・あなたの性格(Your personality)

　考えのしっかりした優等生。
(You’re a role model student who has the right perspective.)

　性格はおとなしいですが見た目が派手なので、活発な女の子と思われています。
(You’re actually quiet, but because of the way you look, people assume you’re an active girl.)

　スポーツが得意で、それを仕事にする事も。
(You’re good at sport so you might pursue your career in that field.)

・恋愛運(Predict your love life)

　惚れっぽくてあきっぽい性格。
(You tend to easily fall in love and get bored quickly.)

　目標の彼を手に入れるまでは色々と計画を立てて頑張りますが、彼から告白された瞬間に恋が冷めてしまう事も。
(You work really hard to win his heart by making several plans ahead, but once he confesses his love to you, you’ll just fall out of love.)

　多くの男の子と恋をしますが、最後は身近な男の子と幸せな恋愛をします。
(You’ll date many boys, but you’ll end up with someone around and be happily in love with him.)

・友達運(Friends)

　まじめで頭が良いので、友達の人気が高いです。
(You’re a diligent and bright girl.  You’re popular among your friends.)

　頼られる事が多いので、自然とお姉さんタイプになっていきます。
(Your friends often seek your support, so you’ll naturally take the role of their elder sister.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　１１月と１２月　毎月の５日と２３日
(November and December, also the 5th and the 23rd of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなた欠点をちゃんと指摘してくれる男の子が良いでしょう。
(For your boyfriend, you should find someone who is honest and points out your weaknesses.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　この日生まれの男の子も運動神経が良く、彼女にも一定の運動神経を求めます。
(The boys, who were born on the date, are also quite athletic.  They expect their girlfriends to be as athletic.)

　彼と付き合うには、日頃の運動が大切かも。
(If you wish to start dating him, you might have to do routine exercises.)

　彼の好みは 『笑顔の可愛い女の子』
(His favorite type is a “Girl with a cute smile.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　イエローオーカー(yellow ocher)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　教室(Class room)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　ロングヘア(Long hair)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　７．７０．８８
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　スポーツウェア(Sports wear)
　ラッキーフード(Your lucky food)　イチゴ(Strawberry)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　蜜柑(みかん)(Satsuma orange.)　花嫁の喜び(Happy bride.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　スポーツに関する仕事で実力を発揮します。
(You’ll be successful in sport-related jobs.)

　ヨガインストラクター、ダンサーなど。
(e.g. a Yoga instructor, a Dancer, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　スポーツテイストのおしゃれでチャームアップ。
(Try to be stylish with sporty taste, and you’ll be more charming.)

Click here to return