4月11日の日本民話



風呂のぬか団子
広島県の民話 → 広島県情報

　むかしむかし、田舎(いなか)のお百姓(ひゃくしょう)さんが、初めて江戸(えど→東京都)へ出てきました。
「ごめんなさい。今晩、泊めてください」
　お百姓さんが、宿屋の前でそう言うと、
「はい、ただいま。さあ、どうぞどうぞ」
　宿屋の女中(じょちゅう)さんは、お百姓さんを部屋に案内しながら言いました。
「ご飯を先にしますか？　それともお風呂にしますか？」
「へえ、お風呂に入れてもらいましょう」
「では、こちらへ」
　お百姓さんは女中さんに案内されて、お風呂場へいきました。
　お風呂場には、ぬかと塩がおいてありました。
　むかしは石けんも歯ブラシもなかったので、ぬかで顔を洗い、塩で歯をみがいたのです。
　でも、このお百姓さんは、そんな事は知りません。
「はあ、これはきっと、ぬかダンゴを作って食べろというんだな」
　そう思い、ぬかに塩を入れて水でねり、ダンゴを作って食べました。
「こりゃうまい。こいつは、なかなか上等なぬかじゃ」
　お百姓さんは、ぬかダンゴをすっかり食べてしまいました。
　さて、お風呂からあがって部屋にもどると、女中さんがご飯を持ってきました。
　それを見て、お百姓さんが言いました。
「おら、お風呂でぬかダンゴを食ったから、もう、お腹がいっぱいじゃ」
「えっ？　ぬかダンゴ？」
「ああ、とてもうまかったよ」
　女中さんは、ビックリしました。
　でも、お百姓さんに恥(はじ)をかかせてはいけないと思って、そのままご飯をさげました。
(もしかしたら、明日の朝も顔を洗うときに、ぬかを食べてしまうかもしれない)
　親切な女中さんは、ぬかと塩のかわりに、おもちをおいてあげました。
　さて次の朝、お百姓さんがお風呂場にいってみると、どうでしょう。
　ほかのお客さんは、ぬかを手ぬぐいにつつんで顔を洗っているのです。
「なんと、ぬかは顔を洗うもんだったか。こりゃ、とんでもない恥(はじ)をかいてしまった」
　さて、お百姓さんが顔を洗おうとすると、目の前におもちがおいてあります。
「よし、今度はまちがわないぞ」
　お百姓さんはおもちを手ぬぐいにつつんで、ごしごしと顔を洗いました。
　するとおもちがとけて、顔にベタベタとつきました。
　それでもお百姓さんは、うれしそうに言いました。
「やれやれ、今日は恥をかかずにすんだわい」
　ところが顔は、おもちだらけです。
　それを見た女中さんは、とうとう腹をかかえて大笑いしました。

おしまい