Hukumusume fairy tale collection > Foreign language (English) > Aesop's Fables

Illustration　myi

The bee and the snake

(Aesop's Fables)

Translation　ちいさな翻訳屋さん

Japanese　←→　Japanese ＆ English　←→　English

　One day, a bee landed on the head of a snake and began to sting him without stopping

　He was going mad with the terrible pain.

　But he could not get rid of this bitter enemy.

　He decided to put his head under the wheel of a wagon which was just passed by , and he died together with the bee.




　There are people who choose to sacrifice themselves to beat out their enemies.

　It is better to keep away from those kind of people.

The end

(Click here to return)