福娘童話集 > きょうの日本民話 > １１月の日本民話 > 三人泣き

11月9日の日本民話



三人泣き
岡山県の民話 → 岡山県情報

・日本語　・日本語＆中国語

　むかしむかし、一人で暮らしているおばあさんのところへ、遠くで働いている息子から手紙が届きました。
　でも、おばあさんは字を知らないので、せっかくの手紙が読めません。
「こまったの。誰か、手紙を読んでくれるお人はいないだろうか？」
　すると向こうから一人の侍(さむらい)がやって来たので、おばあさんは侍にたのみました。
「もしもし、お侍さま。実は息子から手紙をもらったのですが、わたしは字がわかりません。どうか、この手紙を読んでください」
　すると侍は手紙を受け取り、手紙をじっと見つめると、突然ポロポロと涙をこぼしました。
　おばあさんは、びっくりです。
「お侍さま！　何か、悪い知らせでも書いてあるのですか？　どんな事でもおどろきません。手紙に書いてある事を、教えてください」
「・・・・・・」
　侍は涙を流すばかりで、何も言いません。
(ああ、これはきっと、とても悪い知らせにちがいない)
　そう思うとおばあさんは悲しくなって、涙をポロポロとこぼしました。
　そこへ土で出来たおなべを売る、ほうろく売りがやって来ました。
「もしもし、お二人ともどうしたのですか？」
　ほうろく売りがたずねても、侍とおばあさんは泣くばかりです。
　やがてほうろく売りも荷物を置いて、ポロポロと泣き出しました。
　そこへ別の人が通りかかり、何事だと思って三人に声をかけました。
「どうしたのです？　泣いてばかりいないで、わけを話しなさい。こまった事があるなら、力をかしてあげますよ」
　すると、ほうろく売りが言いました。
「はい、実は去年の今頃、ちょうどここで転んでしまい、売り物のほうろくをみんな割ってしまいました。
　くやしくて泣きたいほどでしたが、いそがしいので泣くのをがまんしていました。
　それがここを通りかかるとお二人が泣いているので、その時の事を思い出して、今、こうして泣いているのです」
　それを聞いた通りかかりの人は、あきれてしまいました。
「なんと、あなたは去年の事で泣いていたのですか。・・・それじゃおばあさんは、どうして泣いているのですか？」
「はい、実は息子から手紙が来たので、このお侍さまに読んでもらおうとしたら、お侍さまが何も言わずに泣き出したんです。
　これはきっと、悪い知らせにちがいない。
　そう思うと、悲しくて悲しくて・・・」
　おばあさんはそう言うと、また泣き出しました。
「そうですか、それはお気の毒に。
　さあ、お侍さま。
　泣いてばかりいないで、早く息子さんの様子を教えてあげたらどうです？」
　すると侍は顔をあげて、なさけない声で言いました。
「手紙の事は、教えられません」
「そんな。おばあさんもかくごを決めているんだから、手紙の中身を教えてあげてくださいよ」
「お侍さま、お願いします。息子の事を教えてください」
「いや、そうじゃない。わしも手紙を読めるくらいなら、泣きはしません」
「・・・はあ？」
「わしは小さい頃、少しも本を読まなかったので字がわからない。
　それがくやしくて、今こうして泣いているのです。
　ああ、こんな事なら、ちゃんと本を読んでいればよかった」
「・・・・・・」
「・・・・・・」
「・・・・・・」
　通りかかりの人も、ほうろく売りも、おばあさんも、みんなはあきれてものも言えませんでした。

　ちなみに息子さんの手紙には、
《元気で働いているから、心配しないでください。近いうちに、お土産を持って帰ります》
と、書いてあったそうです。

おしまい